Música en la obra y el tiempo de Shakespeare a cargo de Mario Iván Martínez y Antonio Corona festeja 25 años

El rasgo sobresaliente de la obra de Shakespeare es sin duda el constituido por la riqueza, variedad y complejidad de sus efectos dramáticos. Ayudado por un innato sentido musical, enseñó a sus contemporáneos la forma de hablar en verso y de incorporar la música a una obra teatral.  El lenguaje de sus personajes otorgó al escenario de la época otra característica definida: su condición de espectáculo popular, accesible a todos los públicos.

Música en la obra y el tiempo de Shakespeare, programa que en 2019 cumple 25 años desde que se estrenara en la Sala Carlos Chávez de la UNAM, recoge nuevamente el alma sonora de la época isabelina a través de un medio sumamente adecuado: la obra lírica del bardo inglés. Aquí el actor y cantante Mario Iván Martínez ha unido esfuerzos con el laudista Antonio Corona, para crear un programa de canciones escritas en el renacimiento y que Shakespeare incluyera en obras como Romeo y Julieta, Otelo, Hamlet, La noche de Epifanía y Las alegres comadres de Windsor.

Todas las piezas son interpretadas en inglés para conservar la musicalidad de los textos originales. Asimismo, el programa contempla composiciones de John Dowland, el músico más grande de aquel tiempo, y temas de la tradición popular. Por otra parte, traducciones alusivas y la escenificación de algunos de sus más célebres textos arrojan luz y cohesión a las piezas musicales. Shakespeare y su teatro fueron en gran medida el alma de su época, por eso su obra continúa vigente y sus letras habrán de seguir inspirando a compositores de todos los tiempos.

Sala Manuel M. Ponce, Palacio de Bellas Artes

Domingo 10 de noviembre, 2019

17:00 horas